Traducción, adaptación y validación del termómetro de distrés en una muestra de pacientes mexicanos con cáncer
Contenido principal del artículo
Resumen
El cáncer genera sufrimiento emocional a los pacientes y sus familias, frente a la limitada capacidad de los médicos para su adecuado reconocimiento y abordaje. El desarrollo actual de la Psicooncología ofrece instrumentos clinimétricos para detectar el impacto emocional del cáncer y coadyuva a su manejo temprano y oportuno.
Detalles del artículo
Sección
Cómo citar
Referencias
Holland JC. NCCN Practice guidelines for the management of psychosocial distress. Oncology 1999; 13(5A): 113-47.
Holland JC, Anderson B, et al. NCCN Guidelines for Distress Management. JNCCN 2007; 5: 66-98.
Carlson LE, Bultz BD. Cancer distress screening. Needs, models, and methods. J Psychosom Res 2003; 55(5): 403-9.
Zabora JR. Screening procedures for psychosocial distress. In: Holland JC, Breitbart W, Jacobsen PB, et al. (eds.). Psycho-oncology. New York, NY: Oxford University Press; 1998, p. 653-61.
Carroll BT, Kathol R, Noyes R, et al. Screening for depression and anxiety in cancer patients using the hospital anxiety and depression scale. Gen Hosp Psychiatry 1993; 15: 69-74.
Passik SD, Dugan W, McDonald MV, et al. Oncologist's recognition of depression in their patients with cancer. Journal of Clinical Oncology 1998; 16: 1594-600.
Sollner W, DeVries A, Steixner E, et al. How successful are oncologists in identifying patient distress, perceived social support, and need for psychosocial counseling? British Journal of Cancer 2001; 84: 179-85.
Sollner W, Maislinger S, Konig A, et al. Providing psychosocial support for breast cancer patients based on screening for distress within a consultation-liaison service. Psychooncology 2004; 13: 893-7.
National Comprehensive Cancer Network. Distress management clinical practice guidelines. J Natl Comp Cancer Network 2003; 1: 344-74.
Hoffman BM, Zevon MA, D'Arrigo MC, Cecchini TB. Screening for distress in cancer patients: The NCCN rapid-screening measure. Psychooncology 2004; 13(11): 792-9.
Zabora J, BrintzenhofeSzoc K, Curbow B, et al. The prevalence of psychological distress by cancer site. Psychooncology 2001;
: 19-28.
Kadan-Lottick NS, Vanderwerker LC, Block SD, Zhang B, Prigerson HG. Psychiatric disorders and mental health service use in patients with advanced cancer. Cancer 2005; 104(12): 2872-81.
Roth AJ, Kornblith AB, Batel-Copel L, et al. Rapid screening for psychologic distress in men with prostate carcinoma. Cancer 1998; 82:
-8.
Patrick-Miller LJ, Broccoli TL, Much JK, Levine E. Validation of the Distress Thermometer: A single item screen to detect clinically significant psychological distress in ambulatory oncology patients. J Clin Oncol (Meeting Abstracts) 2004; 22(Suppl. 14): 6024.
Jacobsen PB, Donovan KA, Trask PC, et al. Screening for psychologic distress in ambulatory cancer patients. Cancer 2005; 103: 1494-502.
Ransom S, Jacobsen PB, Booth-Jones M. Validation of the Distress Thermometer with bone marrow transplant patients. Psychooncology
; 15(7): 604-12.
Akizuki N, Akechi T, Nakanishi T, et al. Development of a brief screening interview for adjustment disorders and major depression in patients with cancer. Cancer 2003; 97: 2605-13.
Gil F, Grassi L, Travado L, et al. Use of distress and depression thermometers to measure psychosocial morbidity among southern European cancer patients. Supportive Care in Cancer 2005; 13: 600-6.
Ozalp E, Cankurtaran ES, Soygür H, Geyik PO, Jacobsen PB. Screening for psychological distress in Turkish cancer patients. Psychooncology 2007; 16(4): 304-11.
Dolbeault S, Bredart A, Mignot V, Hardy P, Gauvain-Piquard A, Mandereau L, et al. Screening for psychological distress in two French cancer centers: feasibility and performance of the adapted distress thermometer. Palliat Support Care 2008; 6(2): 107-17.
Tuinman MA, Gazendam-Donofrio SM, Hoekstra-Weebers JE. Screening and referral for psychosocial distress in oncologic practice: use of the Distress Thermometer. Cancer 2008; 113(4): 870-8.
Zwahlen D, Hagenbuch N, Carley MI, Recklitis CJ, Buchi S. Screening cancer patients' families with the distress thermometer (DT): a validation study. Psychooncology 2008; 17(10): 959-66.
Gessler S, Low J, Daniells E, Williams R, Brough V, Tookman A, Jones L. Screening for distress in cancer patients: is the distress thermometer a valid measure in the UK and does it measure change over time? A prospective validation study. Psychooncology 2008; 17(6): 538-47.
Shim EJ, Shin YW, Jeon HJ, Hahm BJ. Distress and its correlates in Korean cancer patients: pilot use of the distress thermometer and the problem list. Psychooncology 2008; 17(6): 548-55.
Keller M, Sommerfeldt S, Fischer C, et al. Recognition of distress and psychiatric morbidity in cancer patients: a multi-method approach. Annals of Oncology 2004; 15: 1243-9.